Cześć
Nie jest to błąd sam w sobie (chyba, jeszcze nie przeklikałem tego osiągnięcia to nie wiem czy faktycznie Hans nie pomylił budynków)
Poprawcie/zgłoście do centrali aby poprawili polski opis/tłumaczenie zadania/wymagania z trzema gwiazdkami *** dla osiągnięcia #11 Rock`star, tj. "Rozbuduj kuźnię magmy rock'talów na 5 planetach do poziomu 10" bo jak opis wskazuje trzeba rozwinąć budynek "kuźni magmy". Tylko że w polskiej wersji OGame takiego budynku nie ma. A osiągnięcie dotyczy budynku "Magma" (zwiększającego produkcję metalu). W wersji angielskiej jest to poprawnie opisane jako "Magma Forge" i taki też budynek jest w zakładce Formy Życia. A u nas jak w lesie, tłumaczenie literalne i brak weryfikacji czy tłumaczenie odpowiada temu co jest faktycznie w grze.
Bo może wyjść tak, że się komuś coś pomiesza i będzie budować "Kuźnię run" (budynek przyspieszający rozwój populacji T1 do T2) zamiast "Kuźni magmy".
Dziękuję.
Pozdrawiam
